THE STORY

“Concept of Seis”

セイスは小さな六角形のカフェです。
その核となる防音ホールを中心に据え、
映画上映、音楽の生演奏・各種ライブに
対応した音響機器を備えています。
カフェとショップ、映画や音楽を通じて
日本と世界の良質なものを
探求・提案します。

“Cine Grulla”

シネ・グルージャは、セイス内に
時折オープンするシネマカフェです。
選りすぐりの映画が流れるホールで、
お茶やお酒を楽しんでいただけます。

“Música Grulla”

セイス内のホールに時折オープンする
音楽を大音量で楽しめる空間です。

Cinema

charge (inc. 1 soft drink) ¥1500
18 and under (no drink) ¥500
Capharnaüm

存在のない子供たち

2018 Lebanon/France 125min
11/15-11/29
Now Showing

2020/11/15-11/29

<あらすじ>
わずか12歳で、裁判を起こしたゼイン。訴えた相手は、自分の両親だ。裁判長から、「何の罪で?」と聞かれたゼインは、まっすぐ前を見つめて「僕を産んだ罪」と答えた。中東の貧民窟に生まれたゼインは、両親が出生届を出さなかったために、自分の誕生日も知らないし、法的には社会に存在すらしていない。学校へ通うこともなく、兄妹たちと路上で物を売るなど、朝から晩まで両親に劣悪な労働を強いられていた。唯一の支えだった大切な妹が11歳で強制結婚させられ、怒りと悲しみから家を飛び出したゼインを待っていたのは、さらに過酷な“現実”だった。果たしてゼインの未来は―?

監督・脚本・出演:ナディーン・ラバキー『キャラメル』(07)
出演:ゼイン・アル=ラフィーア
ヨルダノス・シフェラウ
ボルワティフ・トレジャー・バンコレ
原題:Capharnaüm
配給:キノフィルムズ/木下グループ

2018年/レバノン・フランス/125分

©2018MoozFilms

سه رخ

ある女優の不在

2018 Iran 100min
11/15-11/28
End of Screening

2020/11/15-11/28

監督・脚本・出演:ジャファル・パナヒ
出演:ベーナズ・ジャファリ、マルズィエ・レザイ
配給:キノフィルムズ/木下グループ

2018年/イラン/ペルシャ語・トルコ語/カラー/ビスタ/5.1ch/100分

©Jafar Panahi Film Production

Climax

CLIMAX クライマックス

2018 France・Belgium 97min
11/29-12/12
Coming Soon

2020/11/29-12/12

監督・脚本:ギャスパー・ノエ
出演:ソフィア・ブテラ、キディ・スマイル、ロマン・ギレルミク、スエリア・ヤクーブ、クロード・ガジャ・モール、ジゼル・パーマー、テイラー・カスル、テア・カーラ・ショット
原題:Climax
日本語字幕:宮坂愛
配給:キノフィルムズ/木下グループ

2018/フランス・ベルギー/スコープサイズ/97分/カラー/フランス語・英語/DCP/5.1ch

©2018 RECTANGLE PRODUCTIONS-WILD BUNCH-LES CINEMAS DE LA ZONE-ESKWAD-KNM-ARTE FRANCE CINEMA-ARTEMIS PRODUCTIONS

Gräns

ボーダー 二つの世界

2018 Sweden・Denmark 110min
11/29-12/13
Coming Soon

2020/11/29-12/13

監督・脚本:アリ・アッバシ
原作・脚本:ヨン・アイヴィデ・リンドクヴィスト 『ぼくのエリ 200歳の少女』
出演:エヴァ・メランデル、エーロ・ミロノフほか
原題:Grans
英題:Border
字幕翻訳:加藤リツ子
字幕監修:小林紗季
後援:スウェーデン大使館
原作:「ボーダー 二つの世界」 早川書房より9月下旬刊行予定
配給:キノフィルムズ/木下グループ
宣伝:トランスフォーマー

2018年/スウェーデン・デンマーク/スウェーデン語/110分/シネスコ/DCP/カラー/5.1ch

©Meta_Spark&Karnfilm_AB_2018

Time line

水・木・金・土・日・祝
当カフェは昼・夕・夜に映画が流れます。

11/29 Sun. 13:00
存在のない子供たち
کفرناحوم
11/29 Sun. 16:00
クライマックス
Climax
11/29 Sun. 20:00
ボーダー 二つの世界
Gräns
11/30 Mon.
定休日
closed
12/1 Tue.
定休日
closed
12/2 Wed. 13:00
クライマックス
Climax
12/3 Wed. 16:00
ボーダー 二つの世界
Gräns
12/2 Wed. 20:00
クライマックス
Climax

Lounge de la Noche

映画について、思い巡らす。誰かと話す。
隔週で夜のラウンジ・タイムを設けます。

12/9 Wed. 22:00
let's talk about
『CLIMAX クライマックス』&『ボーダー 二つの世界』
no charge + drink order

Music

11/28 Sat. 22:00
Música Grulla / DJ Set
act dj : yukinisshy | kenji (ambient)
door ¥500 + drink order
12/5 Sat. 22:00
Música Grulla / DJ Set
act dj : chillow (smooth soul) | haruki swing (techno)
door ¥500 + drink order
12/12 Sat. 22:00
Música Grulla / DJ Set
act dj : mountain (night girl club) | 我音がの (metal&rock)
door ¥500 + drink order
CINEMA
CAFE/BAR
MUSIC